Pick the catalogs you want, and (optionally) narrow each one to just the sub-categories / genres you care about. Toggle a catalog off to hide it entirely. Reconfigure any time from Stremio's addon settings.